2559天堂邊緣.jpg 

(圖片來自http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2559

「天堂邊緣」的故事背景設定在德國及土耳其

土耳其移民第二代奈賈在德國的大學擔任德國文學教授

他的父親退休後,在紅燈區包下了一位同樣來自土耳其的妓女葉塔

而葉塔提供性工作後賺取的收入

主要是為了提供她在伊斯坦堡的女兒艾妲求學

而就在奈賈逐漸認同並接受葉塔加入他與父親的生活後不久

父親卻因酒後一時衝動

不慎錯手造成葉塔死亡......

 

無法原諒父親的奈賈隨著葉塔的棺木來到土耳其

打算藉由幫助葉塔的女兒艾妲完成學業的方式

以表達其對於葉塔之死的愧疚

之後因緣際會地買下了一家德文小書店

就這樣在伊斯坦堡住了下來

一邊以海報尋找葉塔之女艾妲

 

另一方面早於奈賈抵達土耳其之前

其實艾妲早因參與民間反抗政府的激進組織

為了躲避警方追捕而偷渡到了德國

遍尋不著母親的艾妲認識了德國女孩洛蝶

兩人進而產生了同志情愫

這樣的關係自然無法獲得洛蝶的母親蘇珊娜的認同

之後艾妲遭遣返回土耳其

洛蝶亦不顧母親反對隨後趕赴當地

且碰巧認識了開德文書店的男主角奈賈

並承租奈賈的房間

但卻因營救艾妲的過程而不幸命喪伊斯坦堡

 

痛失愛女的蘇珊娜來到了傷心地土耳其

循著愛女先前的足跡認同了她的心願

也決定盡力透過司法途徑來援救艾妲

而一旁的奈賈雖不知原來這對母女企圖營救的對象就是尋找多時的艾妲

但卻因蘇珊娜的母愛而動容

反思著他自己與父親的關係

至於當年鑄下大錯的父親早已出獄返回土耳其定居

奈賈是否能夠再度接納他的父親?是否能夠原諒他?

 

本片主要是透過6個主角看似各自發展

卻又互有交集的人生故事

帶著我們認識並省思愛與誤解、寬容與原諒

據曾獲柏林影展金熊獎的導演法提阿金(Fatih Akin)表示

當初拍攝本片的靈感是來自於兩位年長演員

也就是奈賈的父親以及洛蝶的母親蘇珊娜

但隨著電影劇本的完成

雖然他們兩位的戲份不如其他年輕演員為多

但卻都有著舉足輕重的關鍵地位

 

電影拍的相當流暢

節奏明快

片尾男主角奈賈向蘇珊娜提到了一則他父親在他小時候講過的故事

「亞伯拉罕獻祭」

可蘭經故事中

亞伯拉罕好不容易老來得子,生了一個兒子

但阿拉為了試探亞伯拉罕對於阿拉無畏的信任

就要求亞伯拉罕宰殺其子予以獻祭

亞伯拉罕便順從著阿拉的旨意

將其子綁在祭壇上

正準備宰殺之際

阿拉便現身(或是派使者到來)表示

阿拉已經知道了亞伯拉罕對他的信心了

其實他早有準備了一隻小羔羊代替亞伯拉罕的兒子

接著亞伯拉罕便以這隻小羔羊予以獻祭

奈賈說他小時候聽到這故事時感到非常害怕

就問他父親換作是他的話他會怎麼做?

他父親回答:

「我會與阿拉為敵!」

短短的一句話

道盡為人父母對於子女無私無懼的愛

也點醒了子女

是否常忘了也該予以相同回報的省思

 

其實這則「亞伯拉罕獻祭」的故事

特別之處在於

該故事其實同樣出現在聖經當中

也就是說不論是基督徒還是穆斯林

都被教導過類似的觀念

電影卻能藉由短短的一小段劇情

就讓人感受到愛的力量

足以跨越不同的宗教、種族與文化

難怪這電影上映以後

獲得國際媒體一致的好評

 

我們都愛說『有捨才有得』

但當你面對著曾經愛恨過的對象或事物時

真有辦法原諒對方?從而獲得寬恕自己的力量嗎?

是不是先要懂得體諒與寬容

才能真正得到愛人與被愛的能力與機會?

 

*更多本片電影介紹及觀影心得請看「天堂邊緣&火線交錯

 

創作者介紹

在幸福的時刻會合

lintietie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • amber0314
  • 我也想看這部電影..
  • 是蠻值得一看的
    最近看了不少佳片
    鬱悶的心情也找到不少發洩的出口~

    lintietie 於 2009/05/01 12:19 回覆

  • yenling49707
  • 我喜歡這種人性溫暖的小品..
    你介紹的電影都很不錯,
    不過習慣寫閱讀心得之後,我發現自己寫的電影評論並不好..
    不過重點是沒人跟我去看啦...(大笑)
  • 謝謝你的鼓勵
    我也很喜歡這類型的電影(笑)
    你太謙虛了
    其實你的心得與評論也都很精彩
    尤其是豐富的閱讀經驗讓人嘖嘖稱奇呢!

    lintietie 於 2009/10/13 23:22 回覆

找更多相關文章與討論