貧民百萬富翁.bmp 

用巨額獎金炒熱話題的益智問答節目『百萬大富翁』在印度受到廣大的歡迎!

參加節目的人只要答對12道題目

就能獲得高達2000萬美金!

(PS照電影的說法應該是盧比吧)

不過12道題目可是五花八門,題題難上天

就連上知天文、下知地理的博士級人物也無法完全答對

不料今天來參加錄影的參賽者,傑默馬利克

一個在孟買貧民窟長大的孤兒,既年輕又青澀

也沒上過大學,竟然一連答對11個問題!

只差最後那麼一題,就要捧回2000萬美金……

觀眾、所有人,內心不禁都悄悄起了疑心:「難道是作弊?」

節目錄影暫停,製作單位找來警察逮捕傑默。

為了證明清白,傑默娓娓道出自己在貧民窟成長的故事

說明一段又一段超乎想像的不尋常經歷

讓他如何能回答出這些刁鑽的難題

還有那個他深愛但最終失去的女孩…

重回節目現場,還剩下最後一道題目

傑默就要成為百萬富翁

而全國觀眾都在電視機前,等待他的答案……

(以上圖文介紹來自http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2901

 

這部改編自暢銷小說「Q&A」的電影

據說是上禮拜全台賣座冠軍

不過我猜在本週強敵環伺的情況下

要繼續穩坐第一名寶座大概很困難

本片拍得相當流暢又緊湊

配樂非常好聽,音效也很到位

幫影片加分不少

鏡頭畫面飽滿又豐富

好幾個鏡頭都拍得很有感覺

看完會讓你有想去印度自助旅行的衝動

蠻佩服印度政府看待本片的正面態度

因為這電影將印度的許多社會問題

露骨地攤在陽光下給全球的民眾觀看

不過電影文化的魅力也就在此

明明看到的是落後貧困的孟買貧民窟

但記在心裡的

卻是印度人樂天知命以及努力改變的態度

 

雖然這電影的好評不斷

不過看過書的小波跟我

卻於電影結束時同感失望

好想看更忠於原著的電影喔!!

雖然電影有榮獲奧斯卡最佳改編劇本獎的肯定

但還是覺得小說劇情比較好

比較符合時代雜誌所謂

 

「以充滿勇氣的心靈財富勇往直前

《貧民百萬富翁》帶來的是精神上的喜悅。」

以及芝加哥太陽報說的

「在看似平穩的敘事中

肅穆的理想主義力量全面爆發」這些評論

因為電影真的改編太多太多劇情了

許多小說中比較深沈的情節都被捨棄掉了

(我可以理解完全忠於原著拍起來有多困難

因為小說故事涉及的片段實在太廣太多

很不容易濃縮在兩小時的電影中交代

如果硬要做的話

搞不好就會落得

像哈利波特電影一樣的下場......

這大概就是改編劇本的困難與挑戰了吧)

雖然電影算是好看

但跟小說比起來

電影似乎太偏重於男女主角之間的愛情

反而忽略了原著小說中

作者著墨至深的其他人性、文化

與社會問題的層面

簡單來說  我個人覺得

這部電影比較適合沒看過小說的人去觀賞

確實可以得到不少觀影的滿足

但閱讀過且很喜歡原著小說的人

就要有點心理建設再去看囉~

延伸閱讀(看看愛看書的小曼怎麼說):

http://teainlibrary.pixnet.net/blog/post/18791078

 

PS本片得到哪些奧斯卡獎:

最佳影片 、最佳導演(丹尼鮑伊DannyBoyle-猜火車導演)

最佳改編劇本、
最佳攝影、最佳剪輯

最佳音效、最佳電影配樂、最佳電影歌曲(Jai Ho)


 

創作者介紹

在幸福的時刻會合

lintietie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • teainlibrary
  • 小說改編成電影真的很難,目前我看過改編的很成功的只有"魔戒"和"獵殺紅色十月"...Q&A故事性很強,我以為電影會很讓人驚艷呢...
  • 麥迪遜之橋也不錯
    科林伊斯威特跟梅莉史翠普居功厥偉~

    lintietie 於 2009/03/24 20:00 回覆

  • Max
  • 妳確定看完妳會想到印度自助旅行嗎?是想去河邊洗衣服嗎?怎麼覺得這句話不是很中肯。省略原著中過氣女星那一整段,我覺得最是可惜,但片子拍得很好我倒也是支持的,一開場十分鐘,我就知道那些同期大片會輸的原因了,沒有人會不愛那種生猛有力的節奏跟風格啊。
  • 呵呵,只會在都市裡面旅行啦
    過氣明星那段真的很可惜,不過以編劇大刪特刪的作法來看,實在也沒辦法保留~(可惜的還不只這段呢,唉,其實我也不太喜歡電影女主角的設定,個性有點薄弱,不像小說比較有深度)
    而且你不覺得主角太帥了嗎?就像香水的男主角我也覺得太帥了啦~

    lintietie 於 2009/03/24 20:05 回覆

  • amber0314
  • 劇情很緊湊.賈莫是個清楚自己要做什麼事的人.
    我也很推這部電影..
    與你分享喔^^

  • 你說得沒錯
    至少劇本在這點上蠻堅持的
    演成年賈默的聽說是全劇唯一非印度在地人的演員
    (是英國青年)
    他的個性實在很討喜~

    lintietie 於 2009/03/26 09:29 回覆

  • Dionisia
  • 雖然沒看過原著,不過也同樣認為電影要改編得好相當不容易,說起來文字還是比影像更能傳達原作者的想法...

    不久前才看過這部片,看了之後是覺得還不錯,但經過那麼多報導炒作,又感覺有點不如預期~~
  • 呵呵,所以其實進電影院前
    還是別看或聽太多評論比較好
    才能真正享受觀影的樂趣(或被突襲的經驗)

    lintietie 於 2009/03/26 22:00 回覆